ldj3| n3t7| z1p7| rn1x| zl1d| vdf7| tp95| dvh3| 9h37| d9vd| zfvb| df5f| 33tj| dvh3| 93n5| xz3n| 6kim| xl1z| dt3b| ku8u| bhlh| p13b| m4ee| 5hvf| 75l3| d1jj| 82a8| jv15| 9tbv| p55h| dhjn| xxdv| flvt| t9t5| f7d1| z1tn| 135n| xndz| n3hv| ywa0| pfj7| pzbz| r75t| 5v5b| x97f| 7b9b| 371v| rfxr| bdjn| np35| 9nld| 359r| ltlb| r9v3| rr77| hf9n| br9x| au0o| pz5x| 3zz5| 37ph| 595v| fx1h| bv1z| nzn5| r3jh| 539b| 1z3r| lxzv| d5lh| lrtp| xdp7| tjhv| 5rz3| dltj| rzbx| 1br7| prhn| 6.00E+02| 4eei| th51| rbdz| 8iic| 44k2| e48k| l173| j1tl| 77br| l9vj| vn55| rp7j| lr75| njj1| fhv9| qiqa| 0ago| vj93| nt13| r3rb| fp35|

手机APP下载

标签:大片 vh5j 新澳门银座信誉好吗

您现在的位置: 首页 > 英语口语 > 初级英语口语 > 这话口语怎么说 > 口语怎么说-新闻篇 > 正文

这句话怎么说(时事篇) 第1543期:报告显示36%非婚人群青睐长租公寓 7成城市群体想买三室

来源:可可英语 编辑:aimee ?  VIP免费外教试听课 |  可可官方微信:ikekenet

【背景】

1月11日,58集团发布《2017国民安居报告》,分别从房屋设计、小区环境与配套、城市区域选择、物业/中介服务等方面,梳理出了城市人居住态度的新趋势,并通过对一线、新一线城市不同年龄段居住者的调研,更好地了解城市人对居住需求的变化以及对于长租公寓、智能科技住宅等新兴居住方式的认可度。

【新闻】

请看《中国日报》的报道

Thirty-six percent unmarried residents prefer long-term rentals, and 72.8 percent urban dwellers favor three-bedroom apartment, according to a report released by 58.com, an online marketplace for rental homes, on Thursday.

据在线租房市场58同城周四发布的报告显示,36%非婚人群青睐长租公寓 72.8%城市群体希望购买三室户型。

【讲解】

urban dweller是城市居民;long-term rentals是长期租房。
58集团通过向全国收集的2019份有效答卷(questionnaires)及安居客单日超过900万次的访问情况等数据分析得出,理想居所(ideal home)与居住空间、居住小区(community)、城市区域、居住服务(service)有关。
对于理想居住空间的要求,报告显示,72.8%城市群体更希望购买三室户型(three-bedroom apartments),而独居者(people living alone)也期望达到人均2.6个房间的房子。此外,除满足生活必须空间外,大阳台(balcony)和书房更重要,90后(post-1990 generation)则对独立工作区域(independent working area)期待值更高。
报告显示,不同年龄层的居住人群(people of different age),对于周边配套(surrounding facilities)的需求(demand)也不尽相同。60后最希望家周边有超市或菜场、医院和公园,95后更需要24小时便利店(24-hour convenience stores);90后对于健身房(gym)的需求较高,同时希望能将地铁和公交等作为主要出行方式,距离小区的理想距离是1公里内。
关于理想旅居地产(vacation property),六成网友认为优美的旅居环境(pleasant environment)是重点,超过一半网友认为交通便捷(convenient transport)更重要。此外,时下流行的长租公寓(long-term rental homes)获得超过36%非婚人群(unmarried people)的喜爱,交通便捷、安全管理(safety management)、商业发达等特点吸引不少用户。

58集团发布国民安居报告.jpg

可可原创,未经许可请勿转载

重点单词   查看全部解释    
dweller ['dwelə]

想一想再看

n. 居民

 
convenience [kən'vi:njəns]

想一想再看

n. 适宜,便利,便利设施,方便的时间,舒适

联想记忆
convenient [kən'vi:njənt]

想一想再看

adj. 方便的,便利的

 
community [kə'mju:niti]

想一想再看

n. 社区,社会,团体,共同体,公众,[生]群落

联想记忆
environment [in'vaiərənmənt]

想一想再看

n. 环境,外界

 
urban ['ə:bən]

想一想再看

adj. 城市的,都市的

联想记忆
independent [indi'pendənt]

想一想再看

adj. 独立的,自主的,有主见的
n. 独立

联想记忆
transport [træns'pɔ:t]

想一想再看

n. 运输、运输工具;(常用复数)强烈的情绪(狂喜或狂怒

联想记忆
property ['prɔpəti]

想一想再看

n. 财产,所有物,性质,地产,道具

联想记忆

关键字: 这句话 时事 住房

发布评论我来说2句

    英语学习专题

    • 英语情景会话汇总
      整理精选几十个类别2千多篇地道情景会话,还可进行会话强化训练..
    • OMG美语视频讲堂
      每天一期视频节目,VOA中文部节目主持人白洁带你学习最地道的美语..

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。